Psicoterapia in Italiano a New York

Mi chiamo Leide Porcu, sono una psicoterapeuta con training in psicoanalisi (IPTAR) e terapia cognitivo-comportamentale, CBT, (Beck Institute). Ho conseguito un PhD in Antropologia (Columbia University), che arricchisce il mio lavoro clinico con una prospettiva culturale profonda. 

 

Offro psicoterapia e coaching in italiano e in inglese, sia a Manhattan che online. Mi occupo in particolare di ansia, panico, depressione, sindrome dell’impostore, lutto, insonnia e adattamento culturale. Accompagno immigrati, espatriati ed executives a ritrovare equilibrio, forza interiore e strumenti pratici per affrontare le sfide della vita personale e professionale.

 

Capisco cosa significhi venire dall’Italia e immigrare negli Stati Uniti: conosco dall’interno le difficoltà, le speranze e i momenti di spaesamento che fanno parte di questo percorso. Questo mi permette di incontrare i miei pazienti con empatia autentica e strumenti mirati.

 

Oltre alla pratica clinica, insegno alla Silberman School of Social Work di New York e sono autrice di un volume in uscita con Routledge dedicato al benessere e alle sfide degli immigrati.

Servizi

Terapia per l' Ansia

Riconosci i tuoi trigger, sviluppa strategie efficaci e impara a superare le paure. Uno spazio sicuro e accogliente per guarire, ritrovare calma e costruire fiducia in te stesso.

Terapia per la Depressione

Un approccio compassionevole per affrontare tristezza e sconforto. Insieme esploreremo le radici del tuo malessere e svilupperemo nuove prospettive per ritrovare energia, speranza e fiducia in te stesso.

Terapia per il Lutto

Uno spazio (individuale of di gruppo) per affrontare la perdita di una persona o animale caro. Insieme esploreremo il dolore, i ricordi e le emozioni difficili, aiutandoti a integrare questa esperienza nella tua vita. L’elaborazione del lutto non cancella l’amore né la memoria, ma ti accompagna a ritrovare equilibrio e continuità nel tuo percorso.

 

Foto ID 40069351 | Grief © Evgenyatamanenko | Dreamstime.com

Terapia per l'Insonnia

L’insonnia può essere affrontata con la CBT per l’insonnia (CBT-I), un approccio strutturato ed efficace che aiuta a modificare i pensieri e i comportamenti che ostacolano il sonno. A questo percorso possono essere integrate meditazioni guidate e pratiche di mindfulness, pensate per calmare la mente e favorire un riposo naturale. Insieme lavoreremo per ristabilire abitudini sane e recuperare il piacere di addormentarsi con serenità.

 

Molti dei miei pazienti hanno imparato a regolare il sonno senza farmaci

 

 Se soffri di insonnia, contattami per un percorso mirato

 

 

Foto Credits ID 144081638 © Tero Vesalainen | Dreamstime.com

Terapia per l'insicurezza e la vergogna

Molte forme di insicurezza e vergogna hanno una lunga storia. Altri nascono o si intensificano nei momenti di cambiamento profondo, come l’esperienza migratoria. Imparare una nuova lingua, adattarsi a regole sociali differenti o sentirsi giudicati per la propria origine può far crescere la sensazione di “non essere abbastanza” o di doversi nascondere.

In uno spazio sicuro e rispettoso, lavoreremo per riconoscere questi sentimenti e comprenderne le radici. Insieme svilupperemo strumenti per trasformare la vergogna in consapevolezza, e l’insicurezza in fiducia, permettendoti di vivere con più libertà e autenticità, anche in un contesto culturale nuovo.

 

Foto Credits ID 102736578 © Anton Skavronskiy | Dreamstime.com

Coaching

Il mio approccio al coaching nasce dall’incontro tra la psicoterapia, l’antropologia e l’esperienza personale di vita tra culture. Non è solo “raggiungere un obiettivo,” ma imparare a guardare a sé stessi con nuove lenti. Porto al tavolo strumenti concreti del coaching, la profondità della psicoanalisi, la chiarezza del CBT e una sensibilità culturale unica, maturata in anni di lavoro con immigrati, espatriati ed executive.

 

Il coaching con me è uno spazio di conversazione e riflessione che ti aiuta a riconoscere ciò che ti blocca, valorizzare le tue risorse e prendere decisioni più consapevoli. È un percorso pratico, breve e orientato al cambiamento, pensato per chi non cerca una terapia a lungo termine, ma un sostegno mirato fatto di conversazioni e domande, per orientarsi con più sicurezza nella vita personale e professionale.

Workshops

Offro workshop per gruppi e organizzazioni dedicati al benessere, alla resilienza e alla consapevolezza culturale. I temi includono:

 

  • Resilienza e Adattamento – strumenti pratici per gestire stress, cambiamenti e difficoltà del lavoro o della vita privata.

  • Comunicazione Interculturale – come navigare differenze di potere, lingua e cultura con consapevolezza, prontezza e gentilezza.

  • Immigrazione e Appartenenza – supporto nei processi di transizione, identità e integrazione culturale.

  • Lutto e Perdita – strategie per riconoscere l’impatto delle perdite, nella vita personale o nei contesti di lavoro, e sostenere con compassione individui e team.

Foto: Workshop Benessere inserito nel Programma oer immigrati sardi Ischeliu, creato da Valeria Orani,  Rebeccu, Sardegna, estate 2023

 

Frequently Asked Questions, FAQ Domande Frequenti

In quali lingue si svolge la terapia?

La terapia si svolge principalmente in italiano e in inglese, lingue nelle quali sono pienamente fluente. Ho anche conoscenze di francese e spagnolo: pur non essendo più a un livello di piena padronanza, posso integrarle in modo ibrido quando utile al percorso terapeutico, ad esempio per chiarire concetti o espressioni importanti per il paziente.

Cosa posso aspettarmi dal primo incontro di terapia?

Il primo colloquio dura in genere 45–60 minuti. È uno spazio aperto e rilassato per parlare di cosa ti porta qui, dei tuoi obiettivi e di come la terapia potrebbe esserti utile. Discuteremo anche aspetti pratici come orari, tariffe, riservatezza e qualsiasi domanda tu possa avere — senza alcun impegno a proseguire oltre questa seduta.

Posso interrompere la terapia in qualsiasi momento?

Sì — la terapia è una tua scelta in ogni fase. Alcuni pazienti restano solo per poche sedute, altri preferiscono proseguire più a lungo. Se però pensi di interrompere a causa di un dispiacere o di un’incomprensione, può essere utile parlarne insieme prima: elaborare questi momenti può diventare un’occasione di crescita molto significativa.

Perché è importante dirsi addio:

Una conclusione pensata con cura non è solo una fine, ma una sorta di “graduazione.” È un’occasione per celebrare i progressi, riflettere sui traguardi raggiunti e rafforzare la fiducia nel prossimo capitolo della tua vita. Salutarsi con intenzione può portare chiusura e crescita.

Qual è la politica di cancellazione?

Se la seduta viene annullata con meno di 24 ore di preavviso, oppure in caso di mancata presenza, è richiesto il pagamento dell’intera tariffa. Con almeno 24 ore di preavviso è invece possibile riprogrammare l’appuntamento entro due settimane dalla data originale, senza alcuna penale.

Come funziona la riservatezza?

Tutto ciò che condividi in terapia rimane confidenziale, con pochissime eccezioni: quando c’è un rischio serio per la tua sicurezza o quella di altre persone, oppure quando vi è un obbligo legale. Spiegherò queste condizioni chiaramente fin dall’inizio, così sarai sempre informato e rassicurato.

"Quando sono arrivato a New York mi sono trovato davanti a ostacoli che sembravano insormontabili. Con l’aiuto di Leide ho imparato a orientarmi e, soprattutto, ho capito le ragioni profonde della mia partenza e cosa stavo davvero cercando. Oggi mi sento più sicuro, centrato e padrone della mia vita”

G. C.

Contattami 

Che tu stia cercando psicoterapia, coaching o un workshop personalizzato, il primo passo è una conversazione. Contattami per parlare delle tue esigenze e valutare se siamo un buon match e per chiarire eventuali domande prima di iniziare. Questa conversazione iniziale è gratuita e può svolgersi anche in video, se preferisci. Tutto ciò che condividi resterà riservato e confidenziale

Psicoterapia in Italiano a New York di Leide Porcu PhD LP

È uno studio specializzato che offre psicoterapia e coaching in lingua italiana a New York. Il focus è su ansia, depressione, insonnia, organizzazione, adattamento culturale e crescita personale. La missione è sostenere individui e professionisti nel loro percorso di benessere mentale e sviluppo, fornendo strumenti concreti e un ascolto attento, in presenza a Manhattan e online.